Na het recente 'manifest' van Ruslands geweten Alexej Navalny volgde in de Russische onafhankelijke media een interessante discussie over de democratiseringskansen van Rusland na Poetin. Het manifest en de discussie zijn vooral opmerkelijk omdat hierin de mislukte democratisering van de jaren '90 centraal staat. Eindelijk gaat het eens niet over de oorlogszuchtige Poetin, maar over de bestuurlijke...
Tsjechovs fictieve verhalen zijn nog steeds inleefbaar want naar het leven getekend, realistisch en niet moraliserend. Door zijn schrijfstijl liep hij voorop in zijn tijd en in zijn land. Maar zijn beschrijving van vrouwen was nogal eens negatief, afkeurend of spottend. De schrijver Tsjechov scheiden van de mens Tsjechov is moeilijk, zeker gezien zijn ondoorgrondelijke karakter. Zijn vertaler Tom ...
Russische intellectuelen bekritiseren elkaar omdat ze zijn vertrokken dan wel gebleven. Zo verzucht de Russische schrijver Maxim Osipov vlak na zijn vlucht in 2022 tegen het Leidse Universiteitsblad: "I already know that I will probably have to listen to pronouncements about good and bad Russians for the rest of my days." De 'vijfde golf' Russische migranten, zoals Osipov ze noemt, komen in het We...